Estimado Cliente:
Su versión CA Antivirus 2007 y/o CA Internet Security Suite 2007 para la protección de su computadora está por vencer en los próximos días.
Es necesario que renueve a la versión CA Antivirus 2010 o CA Internet Security Suite Plus v7 para que no se quede desprotegido.
La instalación de esta nueva versión es completamente gratis. Si en su servicio de Internet el Antivirus ya está incluido en su plan de pago o es un cliente que paga adicional por este servicio, sepa que la instalación de esta nueva versión está disponible ahora, sin ningún costo adicional.
Para generar la licencia CA Antivirus 2010 o CA Internet Security Suite Plus v7 es necesario que siga los siguientes pasos:
Paso 1 Ingrese su usuario @coqui.net o @prtc.net y contraseña y presione el botón de "entrar".
Paso 2 Seleccione "para descargar oprime aquí".
Paso 3 Acepte los Términos y Condiciones presionando el botón de "acepto" en la parte inferior de la página.
Paso 4 Ingrese su información personal (nombre, apellido y dirección de correo electrónico principal) y oprima el botón de "descargar".
Paso 5 Recibirá por correo electrónico una Confirmación de Registro para instalar la nueva versión, siga estas instrucciones:
a. Presione el botón de "download"
b. Seleccione la opción de "save"
c. Ingrese el código de licencia (Licence Key Code)
d. Siga las instrucciones
Oprima Aquí y comience a disfrutar de su nueva versión CA Antivirus 2010 o CA Internet Security Suite Plus v7.
De tener alguna duda o pregunta en descargar la nueva versión, se puede comunicar al Centro de Apoyo Técnico: 1-866-942-6784 y con mucho gusto lo atenderá un representante.
(English Version)
Dear Customer:
Your CA Antivirus 2007 and/or CA Internet Security Suite 2007 that protects your computer is about to expire in the coming days. It is necessary to renew to the updated version of CA Antivirus 2010 or CA Internet Security Suite Plus v7 so you are not left unprotected.
Installing this new version is completely free. If your Anti-VirusInternet service is already included in your payment plan or is a paying customer for this service, please note that installing this new version is now available, at no additional cost.
To generate the license or CA Antivirus 2010 or CA Internet SecuritySuite Plus v7 is necessary to follow these steps:
Step 1 Enter your username @coqui.net or @prtc.net and password and press the "enter" botton.
Step 2 Choose: "to download click here"
Step 3 Accept Terms & Conditions pressing "accept" botton.
Step 4 Enter personal information (name, last name and original email) and press the "download" botton.
Step 5 You will receive an email with a Registration Confirmation to install the new version. Follow these instructions:
a. Press the "download" botton
b. Select the "save" option
c. Enter the License Key code
d. Follow the instructions
Click Here, Enjoy the new version of CA Antivirus 2010 o CA Internet Security Suite Plus v7.
If you have any questions or difficulties, please contact our Technical Support Center: 1-866-942-6784 for assistance.
